Douzième session d'éducation conductive. Ulysse peut décrire ses progrès : marcher avec des cannes, faire six pas entre les barres parallèles, enlever ses chaussettes tout seul et rapidement, croiser les jambes lorsqu'il est sur le ventre. Il sait aussi définir ses objectifs : marcher en dehors des barres parallèles.
